Sistema sull' Opera completa

Scrivania di lavoro di Alberto Acquaro


Visita guidata del sistema

    pag. 4 di 11    
( Nel corpo del testo seguente, cliccando sulle scritte di questo colore si ottengono le FIGURE relative alla presente Visita ).


Uscendo dalla pagina-Testi tramite il comando "Uscita", torniamo ora alla prima pagina dei Documenti selezionati di Figura 5 ed operiamo un Clic sul comando "MAPPA", passando alla pagina-video della Figura 9.

Vedi Figura 9 - Pagina-video dedicata alla Mappa dei Documenti selezionati.

La Mappa dei Documenti selezionati, nel caso del nostro esempio, presenta due sole celle occupate; la prima con i caratteri 'AAAAMM' e la seconda con i caratteri 'MMM' e questo sta ad indicare, secondo la Legenda sulla destra, che nella prima pagina sono riportate quattro terzine del Paradiso e due elementi delle Opere minori (vedi Figura 5) e che nella seconda pagina sono riportati tre elementi delle Opere minori (vedi Figura 10) ; a quest'ultima si pu˛ giungere per due strade :

1. tornando mediante il comando "Uscita" alla pagina di Figura 5 e quindi con un Clic sul comando di Avanzamento-pagina ;
2. direttamente con un Clic sulla seconda cella della Mappa.

E' chiaro che, nel caso del nostro esempio, nel quale abbiamo due sole pagine di Documenti, il ricorso alla Mappa Ŕ praticamente inutile, mentre esso risulta necessario nel caso di un grande numero di pagine, come avremo modo di vedere nel seguito (vedi Visitazione dell' Archivio dei Documenti).

Vedi Figura 10 - Seconda pagina con i Documenti selezionati a seguito della richiesta 'Nove * (Terzine + Vita Nuova)'.

Nella seconda pagina dei Documenti selezionati, come riportata alla Figura 10, risulta giÓ attivato il pallino bianco relativo al primo Documento (Vn XXIII) e attivato anche il 'men¨ a tendina' dei Rimandi Intertestuali sul Rimando dal capitolo XXIII della Vita Nuova al paragrafo 8 del capitolo XI del Libro II del De Vulgari Eloquentia (per ottenere tale attivazione, Ŕ stato operato un Clic sulla freccia a destra ed uno su 'VE II xi 8'). Si noti, a chiusura dell'elenco dei Documenti selezionati, il delizioso disegno del Botticelli.
A questo punto, per accedere al Rimando basterÓ un Clic sul comando "OK" a sinistra, il che farÓ apparire la pagina di Figura 11.

Vedi Figura 11 - Pagina-video con un testo oggetto di Rimando Intertestuale.

Nella pagina di Figura 11 abbiamo il testo del capitolo del De Vulgari Eloquentia oggetto del Rimando Intertestuale, con il paragrafo 8 evidenziato in rosso. Si noti, mediante lo scorrimento verticale del testo, che, oltre la linea dei "Dati Personali", sono state registrate, per comoditÓ di consultazione, due Rime citate nel capitolo dell'opera in lingua latina.

Anche in questa pagina Ŕ possibile l'ascolto di una "Fonte sonora" ( si consulti il passo della Visita legato alla Figura 27 ). In tale occasione la funzione sonora Ŕ particolarmente opportuna. in quanto Ŕ possibile avere disponibile la registrazione sonora di una traduzione nella propria lingua del testo in latino, per ascoltarla qui simultaneamente alla visione del testo stesso.

Terminata la consultazione, si operino due successivi Clic sui comandi "Uscita", sino a tornare alla pagina-video di Figura 4. Un Clic sul comando-funzione "RICERCA Stringhe / Parole" ci metterÓ in condizione di impostare una ricerca (vedi Figura 12). Specificando che per "stringa" s'intende una sequenza di caratteri, non necessariamente composta da parole intere, e rammentando che la ricerca sarÓ limitata ai Documenti selezionati, scegliamo, ad esempio, di far ricercare la stringa 'donn' e la parola 'cortesia' ; ci˛ si ottiene digitando le stesse nei due spazi bianchi appositi ed operando un Clic sul comando "PAROLA" in corrispondenza di 'cortesia'. Sono proposti due possibili legami tra i due termini da ricercare: l'operatore OR (unione logica) o l'operatore AND (prodotto logico). Usando OR, il Sistema cercherÓ, per ogni testo, ALMENO UNO dei termini richiesti; usando AND sarÓ ricercata, per ogni testo, la presenza contemporanea di ENTRAMBI i termini. Nel caso di assenza di una scelta esplicita dell'Utente, il Sistema assumerÓ l'operatore OR. Optiamo per l' OR, operando subito un Clic sul comando "AVVIA Ricerca". Il Sistema troverÓ la stringa 'donn' alla terzina Pd X 79; facendo proseguire la ricerca mediante un Clic sul Comando di Avanzamento, avremo la situazione rappresentata alla Figura 12.

Vedi Figura 12 - Pagina relativa ad un passo della ricerca della stringa 'donn' e della parola "cortesia".

Le occorrenze dei due termini, evidenziate nella Figura 12, riguardano il capitolo III della Vita Nuova; lo si consulti nella sua interezza, mediante la barra di scorrimento verticale. Dalla pagina in visione si pu˛ arguire una comprensibile regola del Sistema: contrariamente a quanto avviene nel caso dei "Documenti" Terzine e Schede Informative generiche, per le Schede-Indice la ricerca Ŕ effettuata non nel corpo dei Documenti, ma nei Testi legati ad essi.

Spieghiamo ora il senso e la funzione del comando "Controllo", che normalmente si lascia attivato. In tal caso, il Sistema, rilevate nel generico Documento occorrenze delle stringhe/parole cercate, come si Ŕ visto, si ferma per consentire la consultazione e prosegue su esplicito comando dell'utente (comandi di Cambio-pagina). In altri casi potrebbe interessare il numero totale delle occorrenze e non la consultazione di esse per ogni Documento. Supponiamo, ad esempio, di voler far contare il numero della vocale 'a' nell'intera Commedia; in tal caso si selezioni la Commedia mediante il Descrittore 'TERZINE', quindi si ricerchino, le STRINGHE 'a' ed 'A' legate dall'operatore OR e si disattivi con un Clic il comando "Controllo", prima di avviare la ricerca.

Per il comando-funzione "RICERCA Rime Commedia" rimandiamo ad un seguente esempio di visitazione di "DANTE 2000", in quanto in quello sinora considerato abbiamo, fra i Documenti selezionati, solamente quattro terzine della Commedia.












Visita guidata pag.4


















Visita guidata pag.4


















Visita guidata pag.4


















Visita guidata pag.4


















Visita guidata pag.4

























    pag. 4 of 11    


"DANTE 2000" - Scrivania di lavoro di Alberto Acquaro [ Mappa ]

Sito a cura di Filarete S.r.l.